İşyerimizde Korece Tercüman olarak çalışacak deneyimli ve yetenekli bir aday arıyoruz. Bu pozisyon, Korece dilinde yazılı ve sözlü iletişim becerileri olan, çeviri yapabilen ve kültürel farklılıkları anlayabilen bir profesyoneli içermektedir.

Genel Nitelikler

• Üniversite derecesi veya denk nitelikte eğitim
• İleri seviye Korece bilme
• Türkçe ve Korece arasında akıcı çeviri yapabilme yeteneği
• Yazılı ve sözlü iletişim becerileri
• Kültürel farkındalık ve duyarlılık
• Esnek çalışma saatlerine uyum sağlayabilme
• Zaman yönetimi ,organizasyon ve planlama yeteneğine sahip,
• İnsan ilişkilerinde başarılı ve iletişim yeteneğine sahip,
• Dikkatli ve detaylara önem veren,
• Diksiyonu düzgün ,temsil kabiliyeti yüksek,ekip çalışmasına yatkın
• Dış görünüşüne özen gösteren, prezantabl
• İzmir veya Manisa'da ikamet eden/edebilecek

İş Tanımı

• Türkçe-Korece ve Korece-Türkçe çeviri yapma
• Toplantı, konferans ve diğer etkinliklerde ardıl tercüme yapma
• Yazılı belgeleri çevirme ve düzenleme
• Kültürel farklılıkları anlayarak iletişimde bulunma
• İlgili departmanlarla işbirliği yaparak çeviri süreçlerini yönetme
• Yönetim Kurulu Başkanı’nın ve diğer Üst Düzey Yöneticilerin günlük faaliyetlerinin yürütülmesinde kendilerine yardımcı olma